mida del text

Acollida lingüística

La Plataforma per la Llengua planteja la campanya d'acollida lingüística a partir de la noció d'oportunitat. Oportunitat per a la llengua i oportunitat també per a les persones nouvingudes, perquè adoptant el català multipliquen les opcions de promoció i participació socials. Fent del català la llengua d'acollida estem apostant per un model de societat oberta i inclusiva, ja que permetem que les persones nouvingudes participin en la construcció d'un projecte comú en què tothom hi té cabuda.   

Objectius:

• Facilitar el procés d'inclusió de les persones immigrades a la societat catalana, mitjançant l'adopció del català.
• Fer del català la llengua comuna de la vida pública, en el context d'una societat multilingüe que percebi la diversitat com un factor d'enriquiment.
• Promoure l'intercanvi intercultural i fomentar la participació social de les persones nouvingudes, a través de l'adopció de la llengua catalana.
• Responsabilitzar la societat d'acollida en les tasques d'acolliment lingüístic i, per tant, fomentar l'ús del català en la relació amb les persones nouvingudes.
• Facilitar l'acolliment lingüístic en els àmbits de l'educació i del treball, i promoure la inclusió de l'acolliment lingüístic en els programes i polítiques de l'Administració pública.

Les accions que es fan des de l'àmbit d'Acollida lingüística de la Plataforma per la Llengua es desenvolupen d'acord amb les següents línies de treball:

Línies de treball

• 1. Nova ciutadania

  • Objectiu: facilitar la inclusió social de la nova ciutadania, mitjançant l’adopció de la llengua catalana.
  • Accions fetes fins ara: dinamització de la xarxa associativa de la immigració, celebració de la diada de Sant Jordi amb l’acte “El català, llengua comuna” (des de 2005), creació d’una coral mixta catalana i xinesa, col·laboració amb mitjans de comunicació de la immigració, execució d’iniciatives de sensibilització adreçades a la nova ciutadania, participació en projectes d’entitats de la immigració, ajuda a les entitats per facilitar-los l’adopció del català, suport a les activitats de la Federació de Col·lectius d’Immigrants de Catalunya (FCIC).

• 2. Societat d’acollida

  • Objectiu: responsabilitzar la societat d’acollida en les tasques d’acolliment lingüístic.
  • Accions fetes fins ara: accions de sensibilització adreçades a la societat d’acollida, presència en mitjans de comunicació nacionals i comarcals, pronunciaments públics sobre l’actualitat informativa en relació amb l’acollida lingüística.

• 3. Educació

  • Objectiu: facilitar l’adopció del català en els àmbits de l'educació formal, no formal i informal.
  • Accions fetes fins ara: elaboració de la Guia pràctica d’acollida lingüística. Guia de recursos per a l’acollida en llengua catalana destinada als agents educatius i socials.

• 4. Administració pública

  • Objectiu: la inclusió de l’acollida lingüística en els programes, actuacions i polítiques de les diferents administracions públiques.
  • Accions fetes fins ara: participació en l’elaboració de la Llei d’acollida de les persones immigrades i retornades a Catalunya i lliurament de les propostes a la Secretaria per a la Immigració, sessió de formació sobre llengua catalana a persones nouvingudes a Mataró, en col·laboració amb l’Ajuntament de Mataró.

• 5. Treball

  • Objectiu: fomentar l’adopció del català dels treballadors i treballadores d’origen estranger i fer del català la llengua de la feina.

• 6. Elaboració d’estudis sobre llengua i immigració i intervenció en fòrums especialitzats sobre acollida lingüística

  • Objectiu: influir en l’opinió pública amb propostes sobre com afrontar l’acollida en català.
  • Accions fetes fins ara: publicació dels estudis El català i la immigració (2004) i L'alumnat nouvingut i el català: una perspectiva transversal (2005).

Què hem fet?

• 2007

  • Juliol Article a la revista Des del Nord.
  • Juliol Article al diari electrònic ElSingularDigital.cat.
  • Juny Comunicat de premsa en què es reclamen polítiques d'acollida lingüística als nous ajuntaments constituïts.
  • Juny Lliurament de les propostes de la Plataforma per la Llengua a la Llei d’acollida per a les persones immigrades i retornades a Catalunya, de la Secretaria per a la Immigració.
  • Juny Acord entre l'Associació de Dones Xineses de Catalunya i el Consorci per a la Normalització Lingüística per iniciar cursos de català per a la comunitat xinesa, a partir d'octubre.
  • Juny Actuació de la coral catalana i xinesa al Castell de Montjuïc.
  • Juny Article a la revista La Corbella.
  • Juny Article al diari El Punt.
  • Maig Acord amb la revista Wanàfrica, per a la publicació d'articles.
  • Maig Article al diari El Punt. Abril Presentació del manifest "El català, llengua comuna".
  • Abril Celebració de la diada de Sant Jordi amb l'acte "El català, llengua comuna".
  • Abril Adhesió de noves entitats a la xarxa d’entitats vinculades a la immigració que dinamitza la Plataforma per la Llengua (Federació de Col·lectius Immigrants de Catalunya, Immi.cat, Els Altres Andalusos).
  • Març Participació en el procés d’elaboració de la Llei d’acollida per a les persones immigrades i retornades a Catalunya, de la Secretaria per a la Immigració.
  • Març Creació d’una coral mixta catalana i xinesa, en col·laboració amb l’Associació de Dones Xineses de Catalunya.
  • Març Article a la revista de l’Associació Catalana de Municipis i Comarques.
  • Març Publicació i presentació de la Guia pràctica d’acollida lingüística.
  • Primer semestre Col·laboració amb la productora de televisió TdCat, en l’elaboració del programa ComuniCa’t.
  • Tot l'any Suport a activitats de la Federació de Col·lectius d’Immigrants de Catalunya (FCIC).

• 2008

  • Desembre
  • Dia del Migrant La Plataforma per la Llengua és present a la mostra d'entitats de la celebració del dia del migrant, que va tenir lloc al Moll de la Fusta el 14 de desembre de 2008.
  • Casa Eslava. Aquesta associació, desprès d'haver fet diversos contactes, s'adhereix formalment a la xarxa i comencen a participar activament de les activitats que se'n deriven. La seva presidenta al mateix temps es fa voluntària per la llengua.
  • Jornada de dinamització de la internet social. La Plataforma per la Llengua va participar a l'espai networking on va presentar el projecte d'inclusió social i noves tecnologies.
  • Si se puede. La Plataforma per la Llengua es va reunir el 10.12.08. amb el director general d'aquest mitjà per tal d'establir acords de col·laboració per introduir més continguts en català en aquest mitjà de comunicació adreçat principalment a la població nouvinguda. Es parla d'establir a curt plaç un conveni de col·laboració.
  • Drets Civils.  La Plataforma per la Llengua es va reunir el 02.12.08 amb la regidoria de Drets Civils de l'Ajuntament de Barcelona En aquesta reunió donem a conèixer a les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d'Acollida lingüística.
  • Novembre
  • Jornades ATIMCA "Dona immigrant i associacionisme". La Plataforma per la Llengua participa en aquestes jornades La Plataforma per la Llengua ades per una de les entitats de la xarxa.
  • ACESOP.  La Plataforma per la Llengua es reuneix el 02.11.08 amb la presidenta d'ACESOP per formalitzar la seva adhesió a la xarxa.
  • III Jornades Llengua i Immigració. Sota el nom Acolliment lingüístic: una perspectiva europea la Plataforma per la Llengua assisteix a les Jornades el 11 de novembre. 
  • Smart Consulting. Reunió amb els organitzadors de la Fira Vive. Acordem que exposaran l'exposició "El Català, és chévere!" a la propera edició que es celebrarà a La Farga de l'Hospitalet el pròxim més de març de 2009.
  • Grup Municipal CIU. En aquesta reunió donem a conèixer les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d'Acollida lingüística.
  • Octubre
  • Presentació Guia "Salam al Català". La Plataforma per la Llengua i el Consell Islàmic i Cultural de Catalunya presentem en roda de premsa el 17 d'octubre la publicació "Salam al català", un llibret de 40 planes que té com a objectiu apropar d'una manera amena i entenedora la llengua i la cultura catalana a la comunitat islàmica i araboparlant de Catalunya.
  • Juliol
  • Acte presentació Manifest Aquest acte, que va tenir lloc el passat 17 de juliol, pretenia donar continuïtat al treball realitzat amb aquesta vintena d'entitats durant el curs 2007-2008 amb la presentació d'una nova edició del manifest del 23 d'abril del 2008 (www.plataforma-llengua.cat/doc/manifest_santjordi08.pdf) i amb la presentació, també, d'un vídeo que difonia les diverses activitats culturals dutes a terme durant la Diada (www.youtube.com/user/PlataformaxLlengua).
  • Publicació d'article. "Ja no li faré més el salt". La Torre Ferrera. Revista cultural de Mont-ras 1, juliol de 2008.
  • Juny
  • La Plataforma per la Llengua i la Consellera d'Acció Social i Ciutadania, Carme Capdevila, vam presentar una reedició de materials d'acollida lingüística elaborats per la nostra entitat amb la col·laboració d'aquest departament de la Generalitat i la Fundació Lluís Carulla - que havia donat suport a la guia -. En concret, es tractava de la ‘Guia pràctica d'acollida lingüística' i el tríptic ‘El català, llengua d'acollida', dels quals es van editar 17.000 i 10.000 exemplars respectivament.
  • Maig
  • Àngel Colom. La Plataforma per la Llengua es reuneix, el 13 de maig, amb el polític Àngel colom. En aquesta reunió li donem a conèixer les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d'Acollida lingüística.
  • Si us plau, parla'm en català. La Plataforma per la Llengua, amb la col·laboració del Consorci per a la Normalització Lingüística i la Fundació Jaume Bofill, presenta públicament la campanya "Sisplau, parla'm en català". Amb aquesta campanya es vol conscienciar els catalanoparlants perquè usin la llengua en dirigir-se a les persones que no el tenen com a primer idioma. La campanya cerca l'adhesió de la societat civil. La campanya inclou també la creació d'un espai web (http://www.parlacatala.cat/), l'edició i la distribució de postals, en les quals es recull el testimoni de persones nouvingudes que demanen precisament això, que, si us plau, se'ls parli en català.
  • La presentació de la campanya té lloc el 15 de maig a la Sala de la Columna de l'Ajuntament de Vic.
  • Publicació d'article. "El català, llengua comuna". El Singular Digital, del 6 al 13 de maig de 2008. El Singular Digital és un diari electrònic d'actualitat nacional.
  • Abril
  • Secretaria de Política Lingüística. Participació de la Plataforma per la Llengua a la campanya que vol fer la Generalitat de Catalunya, a través de la Secretaria de Política Lingüística, de foment de l'ús públic de la llengua catalana. La campanya té com a objectiu principal el manteniment del català en aquells contextos en què se sol canviar l'ús de la llengua, com ara davant de nouvinguts.
  • Patrícia Gabancho. La Plataforma per la Llengua es reuneix, el 29 d'abril, amb l'escriptora i periodista Patrícia Gabancho, autora d'El fil secret de la història i d'El preu de ser catalans. En aquesta reunió donem a conèixer a l'escriptora les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d'Acollida lingüística, respecte a la qual li oferim la possibilitat de col·laborar-hi.
  • Sant Jordi 2008: «El català, llengua comuna». Celebració de la diada de Sant Jordi amb l'acte «El català, llengua comuna», organitzat per 23 associacions de persones immigrades i organitzacions de suport a les poblacions immigrades, d'entre les quals la Plataforma per la Llengua. L'acte es va fer al Moll de les Drassanes de Barcelona i va comptar amb una gran participació de públic. Entre les activitats que es van programar per a l'edició d'enguany va destacar l'espectacle del cantautor valencià Miquel Gil i de l'Orquestra Àrab de Barcelona. També vàrem comptar amb una bona mostra de cultures d'arreu, amb la música i la dansa africanes d'Akliso, la dansa boliviana de Tinkuna, el concert coral de Voces y Música para la Integración i la dansa xinesa interpretada per l'Associació d'Estudiants i Investigadors Xinesos de Catalunya. Per altra banda, també vàrem comptar amb l'espectacle «La rumba amaziga ja és aquí!» i finalment, com a cloenda, tinguérem l'oportunitat de gaudir de la dansa bhangra interpretada pel grup Chak dee Punjabia. La presentació de l'acte va anar a càrrec de l'actor Jaskaran Santino «Brady» i Menh Wai Trinh. Durant el matí es van programar activitats adreçades al públic infantil: hi van haver tallers de llengües i de manualitats, es van explicar contes bolivians i es van organitzar partides de Scrabble. Paral·lelament a aquestes activitats hi va haver la presentació del manifest «El català, llengua comuna», que les entitats organitzadores van escriure per a l'ocasió i que enguany va prologar l'escriptora Najat El Hachmi.
  • Tant els mitjans de comunicació nacionals i estatals com els mitjans de comunicació de la immigració van fer-se ressò de l'acte i en van fer referència a les seves edicions: Avui, Directe.cat, Racó Català, Xarxanet.org, web normalització de l'Ajuntament d'Alcúdia, Ràdio Catalunya, 3cat24.cat (TV3, Catalunya Ràdio i mitjans de la xarxa de la CCMA), El Punt, El Periódico, Europa Press, El Triangle, Público, Tribuna Catalana, El Singular Digital, web d'Enderrock, Nació Digital, El Demà.cat, Indymedia, Associació Catalana de Municipis, Latinoamérica Exterior, Raíz, Ràdio Arrels, Vilaweb, Canal Latino TV, El Mirador dels Immigrants, Ràdio Ciutat Vella, butlletí de la Secretaria per a la Immigració, portal Festes.org, Comunicació 21.com, Cultura 21.cat, Barcelona TV
  • Març
  • Vive! Latinoamérica. La Plataforma per la Llengua és present a la tercera edició de Vive! Latinoamérica, que va tenir lloc a la Farga de l'Hospitalet de Llobregat el 15 i el 16 de març de 2008. Aquesta fira dóna a conèixer a les persones d'origen llatinoamericà i al públic interessat en aquesta cultura els serveis i productes que hi ha disponibles a Catalunya.
  • Publicació d'article. "«Si us plau, parla'm en català», una campanya necessària". Avalot 18, març de 2008. Avalot és la revista de la secció de joves del sindicat UGT de Catalunya.
  • Ajuntament de Barcelona. Fem arribar als grups municipals de CiU i ERC a l'Ajuntament de Barcelona un escrit en què es demana què fa el Govern de la ciutat en relació amb l'acollida lingüística en català, per tal que entri al pròxim Ple municipal.
  • Publicació d'article. "Fets, no paraules". El Singular Digital, del 6 al 10 de març de 2008. El Singular Digital és un diari electrònic d'actualitat nacional.
  • Febrer
  • Tercera Jornada d'Acolliment Lingüístic. La Plataforma per la Llengua presenta la ponència "El paper dels agents socials en l'acollida lingüística", a la Tercera Jornada de presentació de materials i experiències de Tarragona. El passat divendres 29 de febrer, la Plataforma per la Llengua va participar a la Tercera Jornada de presentació de materials i experiències de Tarragona, organitzada per la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, on va presentar una ponència sobre el paper dels agents socials en l'acollida lingüística. A més de la Plataforma per la Llengua, altres professionals d'institucions educatives i acadèmiques van presentar diversos materials i experiències relacionades amb el camp de l'educació i la immigració.
  • Najat El Hachmi. La Plataforma per la Llengua es reuneix, el 28 de febrer, amb l'escriptora Najat El Hachmi, recent guanyadora del premi Ramon Llull 2008 amb la novel·la L'últim patriarca. En aquesta reunió donem a conèixer a l'escriptora catalana les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d'Acollida lingüística, respecte a la qual hi col·laborarà.
  • Publicació d'article. "I després del permís de treball, què?". El Singular Digital, del 18 al 24 de febrer de 2008. El Singular Digital és un diari electrònic d'actualitat nacional.
  • Any nou xinès. La Platarforma per la Llengua va participar, el 10 de febrer, a la festa de celebració de l'any nou xinès, convidada per l'Associació d'Estudiants i Investigadors Xinesos a Barcelona, entitat amb la qual manté des de fa uns mesos diverses col·laboracions que s'emmarquen dins la campanya d'Acollida lingüística.
  • CiU. Reunió amb el diputat de CiU a les corts espanyoles Carles Campuzano, en què la Plataforma per la Llengua comparteix amb el diputat les propostes sobre acollida lingüística.
  • Gener
  • Debat CiU. Participació en el debat Catalunya valors, sobre immigració, organitzat per Convergència i Unió, el 16 de gener de 2008. En aquest debat la Plataforma per la Llengua expressa el seu punt de vista sobre llengua i immigració i, arran de les eleccions a les corts espanyoles del mes de març, aprofita per demanar que els partits catalans intentin introduir el coneixement del català com a requisit o incentiu en aquells àmbits de competència estatal, com és el cas de la llei d'estrangeria, l'accés a la nacionalitat espanyola o els permisos de residència i de treball.
  • Al següent dia, el 17 de gener de 2008, el diari el País dóna la següent notícia:  «CiU pide exigir castellano y catalán a los inmigrantes. Demostrar un nivel adecuado de catalán y castellano y respetar los valores de la sociedad democrática. Convergència i Unió (CiU) quiere introducir estos requisitos en una eventual reforma de la Ley de Extranjería para que los inmigrantes extraocomunitarios puedan obtener su permiso de residencia permanente en España. Esta propuesta figura en el programa sobre inmigración (...), que los nacionalistas redactaron ayer en una sesión de trabajo con asociaciones de emigrantes i organizaciones no gubernamentales».
  • Publicació d'article. "Ja no li faré més el salt". El Singular Digital, del 14 al 21 de gener de 2008. El Singular Digital és un diari electrònic d'actualitat nacional.
  • Durant tot l'any
  • Xarxa associativa de la immigració. Participació de la Plataforma per la Llengua a les iniciatives de les entitats que formen part de la xarxa i difusió de les seves activitats a través dels mitjans que disposa, com ara la revista La Corbella, el web o el butlletí electrònic.
  • Xarxa associativa de la immigració. Acompanyament lingüístic de la Plataforma per la Llengua a les entitats que formen part de la xarxa. Aquest suport en el procés de normalització lingüística de les entitats inclou l'assessorament lingüístic i la traducció de material de l'entitat.

• 2009

  • GENER

  • 14 de gener. Nova edició manifest "El català, llengua comuna" fruit del treball de les diferents entitats arran de la campanya que porta el mateix nom i que es celebra cada any per Sant Jordi s’edita una nova versió del manifest amb un disseny modern i atractiu.

  • 20 de gener. Visita de la xarxa d'entitats al Parlament de Catalunya. Representants de les diferents entitats que conformen la xarxa associativa de la immigració que coordina la Plataforma per la Llengua van visitar el Parlament de Catalunya i es van entrevistar amb el president de la institució, Ernest Benach.

  • 19 de gener. Presentació ATP curs català. La Plataforma es convidada per l’Associació de Treballadors Pakistanesos a l’acte de presentació del nou curs de català de l’entitat. La Plataforma explica als més de 50 alumnes pakistanesos que el català obrirà moltes portes i els avantatges que ofereix l’aprenentatge de la llengua catalana.

  • 25 de gener. La Plataforma per la Llengua assisteix al Saló Marroc. La Plataforma per la Llengua és present a la primera edició del Saló Marroc a Barcelona, que va tenir lloc al Palau Sant Jordi el 23, 24 i el 25 de gener de 2009. Aquesta fira dóna a conèixer a les persones d’origen marroquí i al públic interessat en aquesta cultura els serveis i productes que hi ha disponibles a Catalunya.

   

  • FEBRER

  • 6 de febrer. Presentació exposicions al Parlament. La Plataforma per la Llengua ha editat les exposicions "Obre't en català!" i "El català? És chévere!", a través de les quals es vol implicar tant als catalans com als nouvinguts per fomentar la llengua catalana com a eina de cohesió social. Les dues mostres, es van presentar al Parlament de Catalunya i s'emmarquen dins de la campanya d'acollida lingüística. L'exposició "El català? És chévere!" va dirigida a la població nouvinguda i concretament a la població catalana d'origen llatinoamericà, mentre que "Obre't en català!" s'adreça a la societat d'acollida i remarca la necessitat de parlar en català amb les persones nouvingudes que no coneixen la llengua.

  • 7 de febrer. Presentació Guia “Salam al Català” a Canet de Mar. La Plataforma per la Llengua i el Consell Islàmic i Cultural de Canet va presentar en un ponència el 7 de febrer la publicació “Salam al català”, un llibret de 40 planes que té com a objectiu apropar d’una manera amena i entenedora la llengua i la cultura catalana a la comunitat islàmica i araboparlant de Catalunya. Paral·lelament aquest acte es va fer una entrevista a ràdio Canet.

  • 8 de febrer. Any nou xinès. La Plataforma per la Llengua va participar, el 8 de febrer, a la festa de celebració de l’any nou xinès, convidada per l’Associació d’Estudiants i Investigadors Xinesos a Barcelona, entitat amb la qual manté des de fa uns mesos diverses col·laboracions que s’emmarquen dins la campanya d’Acollida lingüística. Durant la celebració es va fer lectures de poemes de J.V Foix.

   

  • MARÇ

  • 4 de març. Exposicions al Palau Robert. Les exposicions 'Obre't en català' i 'El català, és chévere' es van exposar fins el 27 de març al Palau Robert de Barcelona. Les exposicions itinerants "El català? És chévere!" i "Obre't en català!", promogudes per la Plataforma per la Llengua, van ser exposades als jardins del Palau Robert de Barcelona durant el mes de març. La inauguració va tenir lloc el dia 4 de març. L'exposició "El català? És chévere!" va dirigida a la població catalana d'origen llatinoamericà, mentre que "Obre't en català!" s'adreça a la societat d'acollida i remarca la necessitat de parlar en català amb les persones nouvingudes que no coneixen la llengua.

  • Publicació Article. “El pacte nacional per la immigració i l’acollida lingüística a la Plataforma per la Llengua”. Al Tribuna digital del 7 al 14 de març de 2009. El Tribuna.cat és un diari electrònic d’actualitat nacional.

   

  • ABRIL

  • 4 i 5 d’abril. Saló Viu Llatinoamèrica. La Plataforma per la Llengua va participar per primer cop en el Saló Viu Llatinoamèrica, que es va celebrar els dies 4 i 5 d’abril a la Farga de l’Hospitalet de Llobregat i que va aplegar més de 22.400 persones. En el saló l’entitat va donar a conèixer els projectes endegats per tal d’apropar el català a les persones que, procedents dels diferents països d’Amèrica Llatina, s’han establert , durant els darrers anys , en algun dels territoris de parla catalana, i va exposar també la mostra “El català? És chévere!”.

  • Publicació d’article. “El top manta també en català”. El Tribuna.cat del 6 al 13 d’abril de 2009. El Tribuna.cat és un diari electrònic d’actualitat nacional.

  •  

  • 17 d’abril. Roda de premsa Sant Jordi. Es presenten el actes de la Diada.

  • 18 d’abril. Jornada Llengua i Acollida Badalona. La Plataforma per la Llengua va assistir a la presentació del Pla Estratègic de Difusió de l’Aprenentatge del Català entre els Nouvinguts de Badalona. El PEDAC pretén construir un marc de treball comú per a la ciutat i de Badalona i per a tots els sectors implicats: l’econòmic, cultural, el públic, etc. Durant la jornada La Plataforma va participar al grup de treball de l’àmbit d’educació.

  • 23 d’abril . Sant Jordi. La Plataforma per la Llengua va organitzar, conjuntament amb més d'una vintena d'organitzacions de nouvinguts, una jornada d'actes durant la diada de Sant Jordi a la plaça Universitat de Barcelona. Al matí diversos grups d'escolars van poder participar en els tallers de cal·ligrafia àrab, xinesa i urdú, com també es podia visitar les exposicions "El català? És chévere" i "Obre't en català". Durant tota la tarda diverses actuacions musicals d’orígens diversos van anar acompanyant la lectura del manifest "El català, llengua comuna" de l'escriptora osonenca d'origen marroquí Najat El Hachmi que defensa que el català sigui 'llengua vehicular de l'ensenyament, cosa que és compatible amb e fet que es promogui el respecte de les noves llengües que ara també són catalanes'.

   

  • MAIG

  • 7 de maig. Presentació de les exposicions a l’Ajuntament de Barcelona. La Plataforma per la Llengua va presentar al Saló de Cròniques de l'Ajuntament de Barcelona les exposicions "Obre't en català!" i "El català? És chévere!", a través de les quals es vol implicar tant als catalans com als nouvinguts per fomentar la llengua catalana com a eina de cohesió social. Les dues mostres s'emmarquen dins de la campanya d'acollida lingüística. L'exposició "El català? És chévere!" va dirigida a la població nouvinguda i concretament a la població catalana d'origen llatinoamericà, mentre que "Obre't en català!" s'adreça a la societat d'acollida i remarca la necessitat de parlar en català amb les persones nouvingudes que no coneixen la llengua.

  • 26 de maig. Reunió entre la Plataforma per la Llengua i la Diputació de Lleida Representants de la Plataforma per la Llengua es van reunir amb el president de la Diputació de Lleida, Jaume Gilabert, en una visita institucional que va tenir lloc al despatx del president del Palau de la Diputació. Durant la trobada, els membres de la Plataforma per la Llengua van explicar les activitats que realitzen, els serveis que ofereixen a entitats i institucions i els serveis de formació del voluntariat que desenvolupen i van manifestar la voluntat d'engegar futures col·laboracions amb la Diputació.

   

  • JUNY

  • 2 de juny. Presentació Exposició: El català? És chévere! A FEDELATINA. S’inaugura a la seu de FEDELATINA l’exposició "El català? És chèvere!" que acollirà durant tot el mes de juny el Casal Llatinoamericà de Catalunya. Es tracta d'una mostra itinerant que organitza la Plataforma per la Llengua amb la col·laboració de Fedelatina, adreçada a la població catalana d'origen llatinoamericà. L'exposició té com a objectiu apropar el català a les persones que, procedents dels diferents països de Llatinoamèrica, s'han establert, durant els darrers anys, en algun dels territoris de parla catalana. Paral·lelament a l’acte d’inauguració és fa una entrevista a COM RÀDIO fent referència a l’exposició i l’acte inaugural.

  • 8 de juny. Jornades d’Innovació de serveis i continguts digitals a l’àmbit social

  • La Plataforma per la Llengua presenta el projecte "Inclusió social i noves tecnologies" a la Jornada d’Innovació de serveis i continguts digitals a l’àmbit social a Barcelona. En el marc d'aquesta jornada, organitzada per la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació, la Plataforma per la Llengua ha presentat el projecte "Inclusió social i noves tecnologies", amb l'objectiu de fer del català una eina d'inclusió social.

  • 17 de juny. Grup Municipal CIU En aquesta reunió donem a conèixer les activitats de la Plataforma per la Llengua i, més concretament, la campanya d’Acollida lingüística i Empreses.

  • 19 de juny. Reunió amb el cònsol de Pakistan. L’àrea de voluntariat i participació i l’àrea d’acollida de la Plataforma posen sobre la taula un nou projecte on està previst reunir-se amb els diferents consolats per donar a conèixer el programa de voluntariat lingüístic i crear futurs lligams de col·laboració. Acompanyats del president de l’associació de treballadors pakistanesos, La Plataforma per la Llengua es va reunir amb el cònsol de Pakistan per donar a conèixer l’entitat i més concretament el programa de voluntariat lingüístic.

   

  • JULIOL

  • 3 de juliol. Quarta Jornada d’Acolliment Lingüístic a les Terres de l’Ebre. La Plataforma per la Llengua participa a Tortosa a la IV Jornada d'Acolliment Lingüístic de les Terres de l'Ebre. Dins el marc d'aquesta jornada, l'Àrea d'Acollida Lingüística va presentar la ponència "Eines per fer una bona acollida lingüística". Es van presentar de manera didàctica diferents recursos per a l'acollida en llengua catalana destinada als agents educatius i socials.

  • 16 i 17 de juliol. I Congrés de serveis lingüístics de territoris de parla catalana. Membres de la Plataforma per la Llengua de l’àrea d’acollida lingüística i de l’àrea d’empreses assisteixen al Congrés Convit celebrat a L'Auditori del Palau de Congressos de Girona. El Congrés Convit pretén ser un símbol de difusió i plataforma amb l'objectiu de reunir totes aquelles persones que en el dia a dia treballen per a la llengua catalana.

   

  • SETEMBRE

  • 10 de setembre. Prova pilot sessions d’acollida a l’empresa TASCA. Plataforma per la Llengua fa la prova pilot de les sessions d’acollida amb un grup de 40 treballadors d’una empresa que gestiona equipaments públics. Aquesta formació té com a objectiu reflexionar sobre els hàbits lingüístics dels agents d’acollida i facilitar arguments, eines i instruments per tal de generar actituds favorables a l’ús del català, permetent, així millorar l’atenció a les persones nouvingudes. Aquesta sessió és el punt de partida d'una nova línia de serveis que s'ofereixen des de l'àrea d'acollida lingüística de la Plataforma per la Llengua

  • 24 de setembre. Conveni FEDELATINA. En el marc de les festes de la Mercè, l'entitat FEDELATINA (Federación de Entidades Latinoamericanas de Catalunya) i la Plataforma per la Llengua van signar un conveni de col·laboració. L'objectiu d'aquest acord és promoure conjuntament l'ús de la llengua catalana entre la comunitat d'origen llatinoamericà de Catalunya, a través de FEDELATINA i les més de 80 entitats que integren la federació.

  • 30 de setembre. Reunió amb el secretari del cònsol de Guatemala. L’àrea de voluntariat i participació i l’àrea d’acollida de la Plataforma es reuneixen amb el consolat de Guatemala per donar a conèixer el programa de voluntariat lingüístic i crear futurs lligams de col·laboració. Arrel d’aquesta reunió des del consolat van facilitar contactes de gent propera interessats en el programa.

   

  • OCTUBRE

  • 14 d’octubre. Sessió d’acollida lingüística adreçada al personal d’un equipament esportiu Municipal. Monitors de fitness, personal de neteja i manteniment, personal d’atenció al client entre d’altres van ser els protagonistes d’aquesta nova sessió d’acollida que va portar a terme la Plataforma per la Llengua. La formació es va fer a través d’una metodologia molt dinàmica on els treballadors, a través d’un joc de rol, teatralitzaven situacions reals del seu propi lloc de treball on els hàbits lingüístics emprats són punt de debat i reflexió.

   

  • NOVEMBRE

  • 5 i 6 de novembre. XII Fòrum d'Estudis de la Joventut al Rectorat de la Universitat de Lleida. Aquest congrés s’ha dedicat enguany a incidir en el paper de la llengua i de la identitat entre els joves. La Plataforma per la Llengua ha participat a la taula rodona que porta per títol: “Plurilingüisme social".

  • 9 de novembre. Roda de premsa de la presentació de la guia De cara a la ciutadania, de cara al català a l'Escola d'Administració Pública de Catalunya. Aquesta nova publicació pretén donar resposta a les noves necessitats lingüístiques amb què es troba actualment el personal de les administracions públiques i entitats prestadores de serveis públics.

  • 10 de novembre. Inauguració de l’Exposició: El català? És chévere! a Reus.

  • La presentació ha anat a càrrec d'Anna Saperas, directora del CNL, amb la participació del jugador d'hoquei damunt patins del Reus Deportiu José Luis "Negro" Páez, autor del pròleg de l'exposició, que ha explicat la seva experiència com a persona estrangera que ha après català i l'ha adoptat com a llengua d'ús habitual.

  • 27 de novembre. Versió adaptada per a les Illes Balears de la Guia pràctica d’acollida lingüística. El Consell de Mallorca i la Plataforma per la Llengua van presentar el dia 27 de novembre, al municipi mallorquí d’Inca, una versió adaptada de la “Guia pràctica d’acollida lingüística” especialment enfocada als professionals de l’acollida de persones nouvingudes en el territori de les Illes Balears.

  • 28 de novembre. I Jornades per a professionals de l’acollida de persones nouvingudes. Dins el marc d'aquesta jornada celebrada a Inca, La Plataforma per la Llengua hi va realitzar la ponència “Per què el català és una eina bàsica d’inclusió social? Trenquem tòpics”.

  • 28 de novembre. La Plataforma per la Llengua va col·laborar en la Trobada del Voluntariat lingüístic universitari que es va celebrar a l'Alberg Torre Ametller, a Cabrera de Mar (Maresme) els dies 27, 28 i 29 de novembre de 2009. Concretament des de l’Àrea d’acollida lingüística es va realitzar una sessió d’acollida lingüística i es va portar l’exposició “Obre’t en català!.

  • 30 de novembre: Dia de la Diversitat

  • El Dia de la Diversitat és un esdeveniment de foment, sensibilització i educació en drets humans, adreçat a joves estudiants de 12 a 18 anys. A través de jocs, dinàmiques, tallers i diferents propostes d’activitats es van donar a conèixer aquests drets i es van posar a l’abast dels participants les entitats de referència que hi treballen. En aquest sentit des de la Plataforma per la Llengua es va realitzar un joc sobre la nostra llengua amb l’objectiu de trencar tòpics i de facilitar informació útil sobre la situació, vigència, ús i legislació del català.

  • Novembre i desembre: 4 tallers de formació lingüística en el lleure. Els tallers s’han plantejat amb una metodologia dinàmica i participativa on els participants han pogut debatre i reflexionar sobre actituds i hàbits lingüístics. A les 4 sessions s’ha reflexionat, entre altres coses, sobre el paper de les entitats de lleure com agents d’acollida. Els tallers s’ha portat a terme a escoles de lleure de l’Hospitalet, Barcelona, Tarragona i Manresa.

   

  • DESEMBRE

  • 3 de desembre: inauguració de les exposicions d’acollida a Sabadell

  • La Plataforma per la Llengua i l'Ajuntament de Sabadell van presentar a l'auditori de la Biblioteca Vapor Badia de Sabadell, les exposicions "Obre't en català" i "El català? És chévere!". Més endavant les exposicions se seguiran exposant en altres centres i locals d'entitats sabadellenques.

  • 20 de desembre. Nova edició de la Guia Salam versió Urdú.

  • Amb el suport de les mateixes entitats pakistaneses s’ha editat la nova publicació en versió Urdú. Aquest llibret, que ara s’ha editat en versió bilingüe (català/urdú), té com objectiu explicar, de manera sintètica i entenedora, alguns aspectes de la llengua catalana, per tal d’apropar-la als catalans parlants d’urdú.

  • 20 de desembre: II MOSTRA INTERCULTURAL d’Alcanar

  • Dins el marc d’aquesta mostra s’ha pogut visitar al Centre Cívic d’Alcanar l’exposició “Obre’t en català!”.

  • 22 de desembre. Creació pàgina web de l’entitat ACESOP (Associació cultural, educativa i social-operativa de dones pakistaneses)

  • Disseny, creació i dinamització de la nova pàgina web d’ACESOP (www.acesop.cat).

  • També s’ha assessorat en l’elaboració dels continguts, en la traducció i ús de la llengua catalana.

  • 29 de desembre. Nova edició manifest "El català, llengua comuna" versió amazic fruit del treball de les diferents entitats arran de la campanya que porta el mateix nom i que es celebra cada any per Sant Jordi s’edita una nova versió del manifest amb versió amazic. S’ha editat, doncs, en versió bilingüe (català/amazic). La traducció s’ha realitzat a través de l’entitat Cornellà sense Fronteres que forma part de la mateixa xarxa.

  
  

  • Durant tot l'any
    

  • Xarxa associativa de la immigració. Participació de la Plataforma per la Llengua a les iniciatives de les entitats que formen part de la xarxa i difusió de les seves activitats a través dels mitjans que disposa, com ara la revista La Corbella, el web o el butlletí electrònic.

  • Xarxa associativa de la immigració. Acompanyament lingüístic de la Plataforma per la Llengua a les entitats que formen part de la xarxa. Aquest suport en el procés de normalització lingüística de les entitats inclou l’assessorament lingüístic i la traducció de material de l’entitat.

   

Imprimir