"El català ens mou" vol fomentar l'ús del català a les instal·lacions i entre els treballadors i usuaris del transport públic i, específicament dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.
Consells per a viatgers
1. La primera tria lingüística quan iniciem una conversa és un dels factors més importants per impulsar el català. Per tant, d'inici, sempre en català.
La llengua que fem servir per primera vegada amb algú, molt probablement, serà la llengua que acabarem fent servir sempre amb aquesta persona.
Només el 30% de les converses entre companys de feina són en català, i en bona part, que aquest percentatge no sigui més elevat, es deu al fet que adoptem una actitud preventiva que ens fa abandonar el català abans d'hora.
Si parlem en català habitualment, facilitem que l'altra persona se'ns adreci també en aquesta llengua.
2. De manera automàtica molts catalanoparlants fan servir el castellà per adreçar-se a algú que no coneixen. Per això, quan algú ens parla en castellà, no vol dir que ens hàgim de dirigir a ell en castellà.
Moltes vegades, l'altra persona canviarà d'idioma quan s'adoni que ha triat adreçar-se a tu en castellà perquè li generava una falsa comoditat.
En altres ocasions, pot ser que la persona no canviarà de llengua, però la conversa continua de forma totalment fluida perquè entén perfectament el català. De fet, segons les dades oficials, més del 93% de la població de Catalunya entén el català, de manera que no hi ha cap motiu aparent per deixar-lo de banda a priori.
3. Si ens estem dirigint a algú en català i aquesta persona sembla que té alguna dificultat a seguir-nos, li podem preguntar si ens entén o si necessita que li repetim alguna cosa.
Però no cal que canviem d'idioma directament, més aviat al contrari. La nostra actitud serveix per estimular la difusió de la llengua catalana i en facilitem l'accés a persones que no el fan servir durant el seu dia a dia.
Abans de canviar d'idioma, existeixen molts recursos com ara parlar més a poc a poc o traduir alguna paraula o frase que no hagi entès.
4. Quan ens trobem amb una persona que no parla ni català ni castellà tenim el costum de dirigir-nos a ells en castellà.
És una actitud que no té cap sentit, ja que les possibilitats de fer-te entendre, si no sap cap dels dos idiomes, són les mateixes que en català.
De fet, en aquests casos, és positiu fer servir la llengua catalana perquè així els nouvinguts poden prendre contacte amb la llengua pròpia de Catalunya.
5. Ja ho hem esmentat, el 93,4 % de les persones que viuen a Catalunya entenen el català, per tant, no cal anar contra l'estadística. Parla en català als usuaris.
A vegades, quan ens hem de dirigir a desconeguts, intentem descobrir si el nostre interlocutor sabrà parlar català o no a través d'informació que ens dona el seu aspecte físic o el lloc on ens trobem.
I en moltes ocasions prenem la decisió de fer servir el castellà amb la justificació d'assegurar-nos que ens entendran.
Però per què portar la contrària a l'estadística? Si el 93,4 % de les vegades t'entendran perfectament si ho fas en català.
6. No hem de tenir prejudicis quan decidim la llengua amb la qual ens dirigirem a una persona desconeguda.
Moltes persones, arran de l'aspecte físic, vestimenta, pentinat, etc. extreuen conclusions infundades sobre si el seu interlocutor sap parlar o no català.
És una actitud que s'ha d'evitar perquè pot ser racista o classista, a més de ser totalment absurda, ja que el 93,4% de les persones residents a Catalunya entenen el català.
És a dir: gent de totes les ètnies, classes i maneres de pentinar-se.
Parlar en català ajuda a combatre aquesta forma de discriminació.