Sa Santedat,
El passat 27 de març vam tenir l'honor d'adreçar-vos una carta per expressar-vos una petició que considerem especialment significativa. Davant la proximitat de la vostra anunciada visita a Barcelona i dels actes vinculats al centenari de la mort d'Antoni Gaudí, ens permetem reiterar-la amb el mateix respecte i esperança.
Aquesta efemèride és una ocasió especialment important per al poble català. Antoni Gaudí no és només una figura universal de l'arquitectura i un testimoni excepcional de la unió entre la fe i l'art, sinó també una expressió viva de la identitat cultural dels catalans. La seva obra, profundament arrelada a la nostra terra, reflecteix una manera d'entendre el món que neix de la tradició, de la llengua i de la sensibilitat del nostre poble.
De fet, el mateix Gaudí va afirmar l'any 1917 que «parlar català, per nosaltres, és un obligat homenatge que fem al nostre origen». Aquesta frase resumeix la importància que ell atorgava a la seva llengua i a les seves arrels. La nostra llengua ha estat i és vehicle de pregària, de litúrgia, de catequesi i de vida comunitària. Per això, la seva figura no pot separar-se de la realitat cultural i lingüística que el va formar i inspirar.
De la mateixa manera, a la Sagrada Família el català és present en la pedra mateixa del temple. Diverses inscripcions recorren els seus murs, i el Parenostre es troba gravat en català a la porta de la façana de la Glòria. Aquestes paraules esculpides simbolitzen com la llengua catalana forma part de la manera com el nostre poble viu i expressa la seva fe.
Per als catalans, el català és el vehicle de la nostra memòria col·lectiva, de la nostra cultura i d'una espiritualitat compartida al llarg de generacions. En aquest sentit, creiem que és important recordar també que Gaudí va arribar a ser detingut per la policia espanyola per mantenir-se fidel a la seva llengua materna i expressar-se en català a Barcelona. Per aquest fet, la ciutadania catalana ens està expressant la seva preocupació en assabentar-se que la benedicció de la Torre de Jesús seria en castellà.
Per tot això, i especialment en el marc de la vostra visita a la Sagrada Família, ens permetem de demanar-vos que, en memòria d'Antoni Gaudí i del que representa per als catalans, en la benedicció de la Torre de Jesús us adreceu al món en la seva estimada llengua, el català, a més de fer un ús generós del català en tota la vostra visita tant a Barcelona com a Montserrat. Com sabeu, Montserrat és particularment important també per a la cultura catalana.
Aquesta pregària i aquest ús del català serien rebuts amb joia, emoció i gratitud pels milions d'ànimes catalanes que seguiran la missa i percebuda com un gest de fraternitat de Catalunya cap al món, per a reunir-nos en la pau i la fe que la Sagrada Família representa.
Agraint de tot cor la vostra atenció us saludem amb respecte filial.
Òscar Escuder i de la Torre
President de Plataforma per la Llengua
