Notícies ← Altres notícies

La Plataforma per la Llengua demana més contundència al Govern per augmentar la presència del català al cinema

La Plataforma per la Llengua, davant el projecte anunciat ahir per la Secretaria General de Política Lingüística per tal d'incrementar la presència del català al cinema, vol manifestar el següent:

  • Trobem positiva la postura del Govern però li reclamem que vagi més enllà dels bons propòsits i faci actuacions valentes i decidides per capgirar la situació de la llengua catalana al cinema.
  • En aquest sentit, i com ja plantegem en l'informe sobre el cinema i la llengua catalana presentat per la Plataforma per la Llengua el passat mes de juliol, i que hem fet arribar a la Secretaria General de Política Lingüística, proposem que es tendeixi a assegurar l'existència de versions catalanes de tots els films doblats o subtitulats que s'exhibeixin, en peu d'igualtat amb la llengua castellana.
  • D'altra banda, demanem també que, ja que la Generalitat subvenciona les versions catalanes d'aquestes pel·lícules, s'exigeixi a les empreses unes mínimes condicions de publicitat i distribució, un nombre de còpies no inferior a la versió castellana, i la presència del català en les versions de DVD i vídeo. Creiem convenient exigir les mateixes garanties quan l'acord de subvenció sigui amb Televisió de Catalunya.
  • Recordem que l'article 28 de la llei 1/1998 de Política Lingüística ja preveu la possibilitat d'establir quotes lingüístiques de pantalla i de distribució, i creiem convenient treballar en aquesta direcció, sense descartar les modificacions legislatives necessàries encaminades a garantir-ne el compliment. Estem convençuts que l'establiment de quotes és necessari per tal d'aconseguir una presència normal de la llengua catalana en el món del cinema i l'audiovisual. En tot cas, creiem en el diàleg, la bona voluntat i la col·laboració amb el sector per tal de resoldre de manera satisfactòria aquestes qüestions.
  • Considerem prioritari que en un futur la llei inclogui l'obligatorietat que la publicitat de les pel·lícules sigui, com a mínim, també en català, i que, mentrestant, el Govern fomenti aquest aspecte el màxim possible.
  • Insistim en la necessitat que la Generalitat de Catalunya treballi perquè les versions catalanes de les pel·lícules es puguin veure a Andorra, al País Valencià i a les Illes, sense oblidar la Catalunya Nord, la Franja i l'Alguer. Destaquem la necessitat d'establir convenis amb els Governs respectius per tal que el cinema en català sigui una realitat en tot el territori de llengua i parla catalana.
  • Finalment, veiem amb bons ulls augmentar les subvencions al cinema per a infants en català, així com també els productes àudiovisuals dirigits a altres col·lectius i no només les grans superproduccions.

Descarregueu-vos l'informe sobre el cinema i la llengua catalana.

Comparteix

  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • Linkedin